คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 709/2470

ฟ้องผิดฐานฟ้องฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา ศาลไม่ลงโทษฐานทำร้ายไม่ถึงบาดเจ็บ

ได้ความว่า ย. เปนนักโทษถูกส่งตัวไปอยู่บ้านนายอ๊ะจำเลย แลอยู่ในความปกครองของนายเถ็งจำเลยผู้เปนผู้ใหญ่บ้าน นายอ๊ะจำเลยหาว่า ย. ลักเนยกระป๋องจึงเอาไม้ตีหัวแลตีแขน อ้ายตั้งจำเลยเตะ ย. ถูกที่หูนายเถ็งเตะ ย. ถูกที่คางเพราะภรรยานายเถ็งกล่าวหาว่า ย. ลักเสื่อ ย. ไม่มีบาดเจ็บอย่างใด ต่อมาอีก ย. ตาย โจทก์จึงฟ้องขอให้ลงโทษฐานฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา ตามมาตรา ๒๕๑ มาตราเดียวเท่านั้น ศาลเดิมลงโทษตามมาตรา ๓๓๘ ข้อ ๓ ศาลอุทธรณ์ยกฟ้อง ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าโจทก์ต้องสืบว่า ย. ตายเพราะถูกจำเลยทำร้าย แต่คดีนี้โจทก์สืบไม่สม ส่วนปัญหามีว่าจำเลยจะมีผิด ตามมาตรา ๓๓๘ ข้อ ๓ หรือไม่นั้น กรรมการเห็นว่าโจทก์ตั้งใจฟ้องจำเลยแต่ฐานฆ่าคนตายโดยไม่เจตนาแต่กะทงเดียวเท่านั้นแล พ.ร.บ. ดัดสันดานคนจรจัด มาตรา ๕ ให้ผู้ปกครองคนจรจัดมีอำนาจบังคับปกครองคนชนิดนี้เช่นบิดากับบุตร จึงตัดสินยกฟ้องโจทก์ ดูฉบับย่อ ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมาย คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 709/2470 อัยการจันทบุรี โจทก์ นายอ๊ะ อ้ายตั้ง นางเถ็ง ล.