มาตรา 3 พระราชบัญญัติว่าด้วยข้อตกลงการมอบให้อนุญาโตตุลาการชี้ขาด พุทธศักราช 2473 (ยกเลิก)

⚠️ [กฎหมายฉบับนี้ถูกยกเลิกแล้ว — ใช้อ้างอิงเฉพาะคดีที่เกิดก่อนการยกเลิก; กฎหมายที่ใช้บังคับคือฉบับ ณ วันเกิดเหตุ] มาตรา ๓ ความตกลงใด ๆ อันว่าด้วยข้อแตกต่างที่เกิดขึ้นในปัจจุบันหรือในอนาคตก็ดี ระหว่างคู่สัญญาซึ่งแต่ละฝ่ายขึ้นอยู่ในสังกัดของประเทศที่เป็นภาคีแห่งโปรโตคอลระหว่างประเทศ ว่าด้วยการมอบให้อนุญาโตตุลาการชี้ขาดฉบับลงวันที่ ๒๔ กันยายน พุทธศักราช ๒๔๖๖ (ค.ศ. ๑๙๒๓) เป็นการต่างสังกัดกันคนละประเทศ และคู่สัญญาที่ว่านั้นได้ตกลงกันมอบให้อนุญาโตตุลาการชี้ขาดข้อแตกต่างทั้งมวลหรือแต่ข้อหนึ่งข้อใด ซึ่งอาจจะเกิดขึ้นเนื่องแต่สัญญานั้น ๆ อันเกี่ยวกับกิจการค้าขายหรือกิจการอื่น ๆ ที่พึงชำระได้โดยทางอนุญาโตตุลาการไซร้ มิว่าการชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการนั้นจะต้องกระทำในประเทศซึ่งคู่สัญญาแต่ละฝ่ายมิได้ขึ้นอยู่ในสังกัดเลย หรือไม่ก็ตาม ท่านว่าความตกลงเช่นว่านี้ย่อมสมบูรณ์