มาตรานี้กล่าวถึงกรณีที่นายจ้างต้องจ่ายค่าเดินทางกลับให้ลูกจ้างที่จ้างมาจากต่างถิ่น โดยมีเงื่อนไขว่าลูกจ้างไม่ได้เป็นฝ่ายทำให้สัญญาเลิกหรือระงับ และลูกจ้างต้องเดินทางกลับถิ่นเดิมภายในเวลาที่เหมาะสม เว้นแต่จะตกลงกันไว้เป็นอย่างอื่นในสัญญา
📎 ที่มาตัวบท (ทางการ): สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา ↗
💬 ถาม AI เกี่ยวกับมาตรา 586 หรือเล่าเหตุการณ์ของคุณพบ 6 คดีที่อ้างถึงมาตรานี้ (พ.ศ. 2486–2540) — แสดงคำพิพากษาที่มีคำวินิจฉัยครบถ้วนที่สุด (ย่อโดย AI ยังไม่ได้ตรวจทานโดยนักกฎหมาย)
ฎีกาที่ 2996/2540 🤖 ย่อโดย AIเมื่อฝ่ายหนึ่งผิดสัญญาโดยการทิ้งงาน อีกฝ่ายหนึ่งแสดงเจตนาชัดแจ้งว่าไม่ต้องการให้ฝ่ายที่ผิดสัญญาทำงานต่อไปอีก สัญญาก่อสร้างย่อมเลิกกันโดยปริยาย และการที่ฝ่ายที่ไม่ได้ผิดสั…ฎีกาที่ 5759/2540 🤖 ย่อโดย AIเมื่อมีการทำสัญญาจ้างฉบับใหม่ต่อเนื่องจากสัญญาฉบับเดิม สิทธิประโยชน์ที่ระบุไว้ในสัญญาฉบับเดิมซึ่งเป็นเงื่อนไขในการจ้างงานย่อมมีผลผูกพันต่อไป เว้นแต่จะมีการตกลงยกเลิกสิทธิ…ฎีกาที่ 1794/2530 🤖 ย่อโดย AIการที่นายจ้างมีคำสั่งบรรจุและแต่งตั้งลูกจ้างให้ไปปฏิบัติหน้าที่ในท้องที่ใดโดยตรง ลูกจ้างนั้นจึงไม่มีสิทธิเบิกค่าพาหนะตามระเบียบว่าด้วยการเดินทางไปประจำการต่างท้องถิ่น.…ฎีกาที่ 600/2486 🤖 ย่อโดย AIการเช่าช่วงโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ให้เช่า ถือเป็นการผิดสัญญาเช่า ผู้ให้เช่าจึงมีสิทธิบอกเลิกสัญญาเช่าได้ และผู้เช่าช่วงไม่มีสิทธิอยู่ในทรัพย์สินที่เช่าต่อไป…ฎีกาที่ 3534/2536 🤖 ย่อโดย AIการบอกกล่าวเลิกจ้างล่วงหน้าต้องทำก่อนถึงกำหนดจ่ายสินจ้างครั้งถัดไปเพื่อให้มีผลเป็นการเลิกจ้างเมื่อถึงกำหนดจ่ายสินจ้างครั้งถัดไป.…ฎีกาที่ 1799-1800/2539 🤖 ย่อโดย AIนิติบุคคลย่อมผูกพันต่อบุคคลภายนอกในการกระทำของตัวแทนซึ่งกระทำไปภายในขอบอำนาจหน้าที่ของตัวแทนนั้น…ไม่เสมอไป นายจ้างต้องจ่ายค่าเดินทางกลับให้ลูกจ้างที่จ้างมาจากต่างถิ่นและออกค่าเดินทางมาให้เท่านั้น และต้องไม่มีการตกลงเป็นอย่างอื่นในสัญญา
ลูกจ้างจะไม่ได้ค่าเดินทางกลับ หากสัญญาสิ้นสุดลงเพราะการกระทำหรือความผิดของลูกจ้างเอง หรือลูกจ้างไม่เดินทางกลับไปยังถิ่นเดิมภายในเวลาอันสมควร
ตัวบทไม่ได้ระบุความหมายของ 'ต่างถิ่น' ไว้ชัดเจน แต่โดยทั่วไปหมายถึงสถานที่ที่อยู่ห่างไกลจากที่ทำงาน ซึ่งนายจ้างได้ออกค่าเดินทางให้ลูกจ้างมาทำงาน
นายจ้างต้องจ่ายค่าเดินทางกลับให้ลูกจ้างเมื่อการจ้างแรงงานสิ้นสุดลง และลูกจ้างเดินทางกลับไปยังถิ่นที่นายจ้างได้จ้างเอามาภายในเวลาอันสมควร
↑ ดูประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ทั้งหมด
🗓️ ปรับปรุงข้อมูลตัวบทล่าสุด: 2026-07-26