คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 95/2487

การสแดงความอาคาตมาดร้ายตามมาตรา 30 จะต้องเปนเรื่องสแดงอาคาตจะก่อการร้ายอันเปนผิดทางอาญา กำนันทำรายงานเรื่องผู้ต้องหา+ นอพนักงานสอบสวนระบุชื่อผู้ต้องหา เมื่อเสนอไปแล้วพายหลังแก้ชื่อผู้ต้องหา ถ้าหากแก้เพื่อไห้เข้าใจว่า + รายงานไว้แต่เดิมก็อาดมีผิดถานปลอมหนังสือ การแจ้งต่อเจ้าพนักงานเปนเหตุไห้ + ถูกจับกุมจะเปนผิดตามมาตา 270 หรือไม่น้น ถ้าเปนการนีที่เจ้าพนักงานจะต้องรีบจับทันทีไม่มีเวลาสืบสวนหรือสอบสวน ผู้แจ้งก็ไม่มีความผิด สแดงคนสนิชชิดชอบกับเจ้าพนักงานแล้วเรียกเงินจากเขาเพื่อช่วยให้เขาพ้นอาญา แล้วเอาชื่อโจทเข้าเปนผู้ต้องหาแทนดังนี้ไม่ถือว่า โจทเปนผู้เสียหายแทนความผิดตามมาตรา 123 และ154 พลเรือนสมคบกับตำหรวดทำ + ถ้าไม่ได้ฟ้องตำหรวดด้วย ก็ผู้ + พลเรือนต่อสาลพลเรือนได้ + ที่ 622/2486

โจทฟ้องว่า จำเลยที่ ๑ เปนกำนันได้ทำรายงานเสนอพนักงานสอบสวนตำหรวดว่า นายอ่องทำร้ายจำเลยที่ ๒ ต่อมาจำเลยสมคบกันขูดลบตกเติมขีดค่าคำว่านายอ่องไนรายงาน และตำหรวดตัดคำเดียวกันนี้ออกจากสมุดเบ็ดเล็ดประจำวัน แล้วแก้ไขเพิ่มเติมคำว่านายสิทธิ กล่อมเทส คือโจทลงแทน โดยจำเลยรู้ว่า โจทไม่ไช่ผู้กะทำผิด แต่จำเลยประสงค์จะช่วยนายอ่อง แล้วจำเลยได้จัดหาพยานมาชั้นสอบสวนเปนเหตุไห้โจทถูกควบคุม และจำเลยที่ ๑ ได้บอกตำหรวดข้อความในสมุดบัญชีคนพาลว่า โจทเปนคนพาลเปนนักเลงย่องเบา เปรการหมิ่นประทาทโจท และจำเลยที่ ๑ สแดงอาคาตมาดร้ายโจทด้วย ขอไห้ลงโทสตามกดหมายลักสนะอาญามาตรา ๒๒๒, ๒๒๕, ๑๒๓ ,๑๕๔ ,๒๗๐, ๒๘๒ และ ๓๐ สาลชั้นต้นสั่งว่าคดีมีมูนฉเพาะมาตรา ๒๘๒ สาลอุธรน์พิพากสายืน โจทดีกา สาลดีกาวินิฉัยว่า (๑) ข้อหาตามมาตรา ๒๒๒, ๒๒๕ แม้เปนหนังสือที่จำเลยที่ ๑ ทำเอง แต่โจทหาว่าจำเลยแก้เมื่อยื่นไปยังพนักงานสอบสวนแล้ว การที่จำเลยกะทำนี้หากเปนการทำเพื่อไห้เข้าไจว่าได้รายงานชื่อโจทมาแต่เดิม ก็อาดเปนผิดตามมาตรา ๒๒๒(๒) เพราะได้เสนอไปยังพนักงานสอบสวนขาดตอนจากจำเลยแล้ว และแม้เปนกรนีสมคบกับตำหรวดทำผิด เมื่อโจทไม่ได้ฟ้องตำหรวดแล้วโจทก็ฟ้องยังสาลพลเรือนได้ ดังดีกาที่ ๖๒๒/๒๔๘๖ (๒) ข้อหาตามมาตรา ๑๒๓ และ ๑๕๔ ที่จำเลยอ้างตนเปนคนสนิชชิดชอบกับเจ้าพนักงานเพื่อช่วยเหลือผู้อื่นไห้พ้นอาญานั้น แม้จำเลยเอาเงินจากนายอ่องเพื่อช่วยนายอ่องเจ้าพนักงานจึงไห้คุแก่นายอ่อง และไห้โทสจำเลยนั้น สาลดีกาเห็นว่าโจทไม่ไช่ผู้เสียหาย ไม่มีอำนาดฟ้อง (๓) ข้อหาตามมาตรา ๒๗๐ ซึ่งจำเลยที่ ๑ รายงานว่าโจทลอบฟันนายน้อย จำเลยจึงแจ้งให้ตำหรวนซาบเพื่อจัดการต่อไปนั้น เปนเรื่องจำเลยรายงานตามหน้าที่ ส่วนการจัดการหย่างไรต่อไปเปนเรื่องของตำหรวด จะเอาผิดตามมาตรา ๒๗๐ ไม่ได้ สาลดีกาขออธิบายว่า ถ้าเปนการนีที่หยู่ในสภาพว่าเจ้าพนักงานจะต้องรีบจับทันทีไม่มีเวลาสอบสวนหรือสืบสวนอาดมีผิดตามมาตรา ๒๗๐ ได้ หากเจ้าพนักงานอาดมีเวลาจัดการสอบสวนหรือสืบสวนไห้ได้ความว่าควนจับกุม ก็หาไช่ความผิดของผู้ร้องเรียนไม่ (๔) ข้อหาตามมาตรา ๓๐ โจทกล่าวไนฟ้องว่า ถ้าทางการบอกไห้จำเลยเกนท์ราสดร ไปทำถนนที่กญาจนบุรี เมื่อไร จำเลยจะเกนท์โจททุกครั้ง เพื่อไห้เปนไข้ตาย สาลดีกาเห็นว่า การสแดงอาคาตมาดร้ายตามมาตรา ๓๐ จะต้องเปนการสแดงอาคาตจะก่อการร้ายไห้แก่ผู้อื่นชนิดจะก่อกวนความสงบเรียบร้อยของประชาชน คือทางอาญานั้นเองดังจะเห็นได้จากตอนท้ายของมาตรานี้ คดีจึงไม่มีมูนความผิดตามมาตรา ๓๐. ดูฉบับย่อ ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมาย คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 95/2487 นายสิทธิ กล่อมเทส โจทก์ นายมั่น น้อยแจ่ม นายน้อย จำเลย