คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1039/2493

ซื้อเชื่อครั่งของเขาไป ภายหลังตกลงทำเป็นสัญญากว่ากู้เงินของเขาไปเป็นจำนวนเงินเท่าราคาครั่งที่เชื่อไป และมีกำหนดต้องเสียดอกเบี้ยด้วย ดังนี้เป็นการแปลงหนี้ใหม่ เพราะคู่กรณีได้ทำสัญญาเปลี่ยนสิ่งซึ่งเป็นสาระสำคัญแห่งหนี้ต่อกัน

โจทก์ฟ้องว่า เดิมจำเลยเป็นหนี้เงินค่าครั่งของโจทก์อยู่ ๒๔๘๘ บาท ต่อมาจำเลยได้ทำสัญญาเป็นกู้เงินจำนวนหนี้ของโจทก์ ยอมคิดดอกเบี้ยให้แล้วผิดสัญญาไม่ส่งดอกเบี้ย โจทก์จึงฟ้องขอให้ชำระเงินกู้ดอกเบี้ยและค่าเสีย จำเลยปฏิเสธสัญญากู้ ศาลชั้นต้นพิพากษาให้จำเลยใช้เงิน ๒๔๘๘ บาท กับดอกเบี้ยตามสัญญา ให้ใช้ค่าเสียหาย ๕๖ บาท จำเลยอุทธรณ์ ศาลอุทธรณ์พิพากษายืน จำเลยฎีกา ศาลฎีกาเห็นว่า จำเลยซื้อเชื่อครั่งของโจทก์ไป เงินค่าครั่ง ๒๔๘๘ บาท จำเลยจะต้องส่งใช้แต่ภายหลังจำเลยตกลงทำสัญญาว่าได้กู้เงินของโจทก์ไปเป็นจำนวนเงินเท่าราคาครั่งที่จำเลยซื้อไป ดังนี้เป็นการแปลงหนี้จากเงินค่าซื้อเชื่อครั่งมากเป็นเงินกู้กัน และมีกำหนดต้องเสียดอกเบี้ยร้อยละห้าสลึงต่อเดือนเป็นการแปลงหนี้ใหม่ เพราะโจทก์จำเลยได้ทำสัญญาเปลี่ยนสิ่งซึ่งเป็นสาระสำคัญแห่งหนี้ต่อกัน โจทก์มีสิทธินำสัญญากู้มาฟ้อง จึงพิพากษายืน ดูฉบับย่อ ฎีกาตัดสินเกี่ยวกับปัญหาข้อกฎหมาย คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1039/2493 นางคำปัน แซ่หลี้ โจทก์ นางบัวเงา มรกต